A Kalligram kiadóval közös kiadásban

Válogatta és fordította Demény Péter

Borító és tipográfia Hrapka Tibor

Bookart Kiadó, Csíkszereda, 2022. 

ISBN 978-606-8994-55-0

88 oldal, 120 x 180 mm, varrott

Semmi nem lehet tőlünk teljesen független. Mindenhez közünk van és mindennek köze van hozzánk. A szavak, utuk végeztével visszarepülnek hozzánk, de a hidakat mi magunk építjük. Horia Gârbea verseiben az írott és beszélt nyelvnek kulcsszerepe van: az egyetlen univerzálé, ami segítségével az emlék és a végső felejtés közt utazhatjuk be valóság és képzelet tájait. Egy világban, ahol akár egy hajó vitorlája a kemény szélben, felfoszlik tér és idő, szükség van egy biztos pontra. A ködben, egy ablakban valahol gyertya világít. Minden részlet számít.

Könyvünk megvásárolható; kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.